Guide d'application

Thème du 25e concours:

Écoutons la voix de la Terre

«Merci de vivre en paix avec les animaux.»
«J'aimerais que vous preniez davantage soin des rivières et des forêts.»
Si notre planète pouvait parler, que nous dirait-elle?
Imagine et exprime dans ton dessin le message qu'elle tente de nous transmettre afin
que nous puissions la garder en bonne santé pour toujours.
Thème
Écoutons la voix de la Terre
Remarques importantes
  1. Après avoir rempli les mentions obligatoires sur le bulletin d'inscription, collez celui-ci au dos de votre dessin.
  2. Le dessin doit être impérativement réalisé par vos soins et n'avoir jamais été publié.
  3. Les œuvres numériques, les œuvres réalisées avec l'aide de l'IA et les images contenant des lettres (telles que les affiches, etc.) ne peuvent pas être souscrits. Par ailleurs, les œuvres contenant certains caractères, noms propres, noms d’entreprise, noms de produits, logos, etc., ou les œuvres qui pourraient porter atteinte aux droits de tiers (inclut l’utilisation secondaire comme la copie ou le traçage, etc.) ne peuvent être souscrits. JQA se réserve le droit d'annuler un prix en se basant sur son jugement même après décision de son attribution.
  4. Les dessins envoyés ne seront pas retournés.
  5. Le droit de propriété et le droit d'auteur des dessins appartiendront à JQA ; les dessins envoyés pourront être utilisés sous forme d'imprimés à des fins publicitaires ou promotionnelles (appel à candidatures, recueil des œuvres, calendriers, etc.) et figurer sur des sites internet ou être exposés dans des musées, des événements, etc.
  6. Les écoles et associations participant au concours sont invitées à effectuer un envoi groupé.

Lors de l'inscription, veuillez vous assurer que vos parents/tuteurs ont accepté et approuvé les notes importantes ci-dessus. Pour les candidatures de groupe, assurez-vous que l'organisateur a obtenu l'approbation des artistes et de leurs parents/tuteurs en ce qui concerne les notes importantes ci-dessus.

Afin de contacter les sélectionnés et d'envoyer le prix de participation et le recueil des œuvres, nous utiliserons les informations personnelles que vous aurez indiquées. Si votre dessin est sélectionné, votre nom, votre classe (âge) et le nom de votre département seront publiés aux côtés de votre œuvre dans le recueil des œuvres et lors des expositions. Les informations personnelles seront gérées conformément à la loi en vigueur et au règlement intérieur de l'Organisation japonaise d'assurance qualité (JQA).
Critères d'éligibilité
Enfants âgés de 7 à 15 ans
Clôture des inscriptions
Les candidatures doivent nous parvenir avant le 31 mai 2025
Critères d'inscription
  1. Format du papier : 257mm x 364mm ou plus petit.
  2. Outils de dessin : Dessin à main levée avec tout type de peinture, pastel, etc.
  3. Imprimez le bulletin d'inscription et collez-le au dos de votre dessin, puis envoyez-nous vos dessins à l'adresse ci-dessous.
  4. Autre FAQs
Adresse postale

Envoyez-nous vos dessins:

(A) Si vous utilisez le service postal normal:

Veuillez envoyer à:
JQA International Environmental Children's Drawing Contest Office
POB 264, Kyobashi Yubinkyoku, Tokyo, 104-8691, Japan

OU

(B) Si vous utilisez un service de messagerie privé qui refuse les destinations POB:

JQA International Environmental Children's Drawing Contest Office
Rm.303, Sankyo Bldg., 2-7-12 Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo, 104-0045
TEL +81-3-3546-3631
Annonce des résultats
Août 2025 (publiés sur la page internet relative au concours)
Prix
54 gagnants recevront des souvenirs spéciaux.
Tous les participants recevront un prix de participation (envoyé fin décembre).

Calendrier

31 mai Date limite de dépôt des candidatures
Début juin Jugement préliminaire
Début juillet Jugement final
Début août Annonce des lauréats
Fin décembre Envoi des prix

Bâtissons un avenir meilleur en écoutant le message que nous adresse la Terre

Bien qu'elle ne puisse pas parler, notre planète a des choses à nous communiquer. Elle nous fait part de ses joies, de ses peines, et de beaucoup d'autres sentiments encore. Mets-toi à l'écoute de ses émotions et réfléchis à ce que tu peux faire pour elle. Et pour notre avenir à tous !

Vivre en harmonie avec le monde animal

Fatrsikova Olivia   Age 6, Slovakia
Fatrsikova Olivia Age 6, Slovakia

Notre planète abrite quelque 8,7 millions d'espèces vivantes, et en compterait même jusqu'à 100 millions si l'on inclut les espèces encore inconnues. Mais en raison de la destruction de leur habitat, des pollutions environnementales et du changement climatique, les animaux sont progressivement en train de disparaître. Il est essentiel d'arrêter de leur nuire de manière irréfléchie et d'apprendre à vivre en harmonie avec eux.

Les bienfaits du monde végétal

Sidhiarpakul Nachakanok  Age 10, Thailand
Sidhiarpakul Nachakanok Age 10, Thailand

Les végétaux sont indispensables à la vie sur Terre. Non seulement ils contribuent à ralentir le réchauffement climatique en absorbant le gaz carbonique pour le transformer en oxygène, mais ils sont également à la base de la chaîne alimentaire et servent d'habitat aux animaux et aux microorganismes. Ils ont aussi pour effet de stabiliser le climat en rejetant dans l'atmosphère l'eau qu'ils ont absorbée. Ainsi, le monde végétal influe profondément sur notre vie et sur l'environnement terrestre.

Pour ne pas polluer la planète

Ulieriu Ly Cristina  Age 13, Romania
Ulieriu Ly Cristina Age 13, Romania

La pollution de l'eau, de l'air et des sols entraîne des conséquences néfastes pour de nombreuses espèces vivantes. Non seulement elle affecte notre santé, mais elle nuit également aux organismes aquatiques et empêche les cultures agricoles de se développer. Pour préserver la planète, il est important de ramener ses détritus à la maison plutôt que les jeter sur place et de veiller à réduire ses émissions de gaz.

Notre Terre est vivante

Sarmiento Montenegro Brandon Said  Age 11, Colombia
Sarmiento Montenegro Brandon Said Age 11, Colombia

Bien qu'elle ne puisse pas parler, notre planète nous raconte beaucoup de choses. Elle exprime de tout son être les messages qu'elle souhaite nous transmettre. Écoute ce qu'elle te dit et réfléchis à ce que tu peux faire pour lui permettre de vivre longtemps. C'est en nous confrontant aux messages de la Terre que nous pourrons faire face à l'avenir.

Salutations

Roberto Benes
Roberto Benes
Directeur
Bureau de l'UNICEF à Tokyo

Au nom de l'UNICEF, je tiens à adresser mes sincères félicitations et ma profonde gratitude à l'International Certification Network et à la Japan Quality Assurance Organization pour l'organisation de la 25e édition du concours international de dessins d'enfants sur l'environnement. Ce remarquable événement met non seulement en lumière l'exceptionnelle créativité des enfants du monde, mais offre également une opportunité essentielle de sensibiliser le public à l'urgence des problèmes environnementaux.

Le thème de cette année, « Écoutons la voix de la Terre », sera l'occasion pour les enfants de réfléchir profondément à la question environnementale et d'exprimer leurs observations et leurs aspirations pour l'avenir à travers leur passion pour l'art. Ce thème rejoint la mission même de l'UNICEF, dont l'action vise à encourager les jeunes générations à élever courageusement la voix en faveur d'un avenir durable.

Avec le changement climatique, la multiplication des catastrophes naturelles, la dégradation de l'environnement et la disparition de la biodiversité, notre planète fait face à des défis de plus en plus sérieux. Ces menaces font peser un danger considérable sur les enfants du monde entier en les privant de ressources essentielles telles qu'une alimentation nutritive, une eau sûre, l'accès au logement, aux soins médicaux et à l'éducation, etc. L'UNICEF fait tout son possible pour préserver l'avenir des enfants en s'attaquant avec un sentiment d'urgence et de façon proactive à ces défis imminents. Nous œuvrons sans relâche pour promouvoir l'éducation à l'environnement, soutenir les initiatives durables, mais également pour proposer et faire appliquer diverses mesures visant à garantir aux enfants de pouvoir vivre en bonne santé dans un environnement sûr.

Nous nous réjouissons, au nom de l'UNICEF, de pouvoir participer à cette initiative importante qui permettra aux enfants d'exprimer leurs craintes et leurs espoirs par rapport à l'avenir de notre planète. Ensemble, continuons de nourrir leur créativité et l'engagement en faveur d'un avenir vraiment durable. Je vous suis profondément reconnaissant de nous offrir cette remarquable opportunité.

Contact Us:
Rm.303, Sankyo Bldg., 2-7-12 Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo, 104-0045
JQA International Environmental Children's Drawing Contest Office
TEL +81-3-3546-3631